15 June 2017

Asylum Service still hard to reach through skype for Urdu speaking refugees



اردو بولنے والوں کے لیے سیاسی پناہ کے ادارے تک سکائپ کے ذريعےابھی تک رسائی بہت مشکل ہے۔
ASYLUM SERVICE STILL HARD TO REACH THROUGH SKYPE FOR URDU SPEAKING REFUGEES
Scroll down for English

یونانی سیاسی پناہ کے ادارے کے وعدوں کے مطابق سیاسی پناہ کے ادارے تک رسائی آسان ہوجائیگی, لیکن کچھ تبدیلی نہیں آئی. بہت سارے اردو بولنے والے سیاسی پناہ حاصل کرنا چاھتے ہیں. وہ موبائل انفو ٹیم سے یونانی سیاسی پناہ کے ادارے کے کام کرنے کے اوقات پوچھتے ہیں. سفید کارڈ حاصل کرنے کا وقت لینے کے لیے مخصوص وقت اور دن سکائپ پر کال کرنا ہوگی. آپ کی زبان پر منحصر ہے کہ آپ کونسی زبان بولتے ہیں. اگر آپ اردو بولتے ہیں اور ایتھنز میں رهتے ہیں تو آپ سوموار سے جمعرات تک 14:00سے 15:00 بجے کے دوران کال کریں۔
اگر آپ اردو بولتے ہیں اور ایتھنز کے علاوه یونان میں کہیں بھی رهتے ہیں تو آپ سوموار اور بدھ14:00٠ سے 15:00 بجے کے دوران کال کریں اور جعمرات 11:00٠ سے 12:00٠ بجے کے دوران کال کریں. کال کے لیے سکائپ یہ ہے
asylum. service.urdu
براۓ مہربانی توجہ کریں! موبائل انفو ٹیم سیاسی پناہ کا ادارہ نہیں ہے بلکہ صرف معلومات فراہم کرتا ہے. ہم آپ کو سفید کارڈ مہیا نہیں کر سکتے. برائی مہربانی اس ویب سائٹ کا لینک چیک کرتے رہیں کے سیاسی پناہ کے ادارے کے شیڈول میں کوئی تبدیلی تو نہی آئی۔ http://asylo.gov.gr/en/?page_id=987

Despite of promises of the Greek Asylum Service that it would become easier to reach the Asylum Service through Skype, the situation has not really improved. Many Urdu-speakers wishing to apply for asylum still reach out to the Mobile Info Team to ask for assistance to schedule an appointment with the authorities and receive a white card. To get an appointment you need to call Skype on certain days and times, depending on the language you speak. If you are an Urdu speaker living in Athens, you need to call Monday to Thursday between 14:00 and 15:00. If you are an Urdu speaker living in the rest of Greece, you need to call on Monday and Wednesday between 14:00 and 15:00 and on Thursday between 11:00 and 12:00. The Skype ID to call is asylum.service.urdu

Please note, that the Mobile Info Team is not the Asylum Service and can only give you information. We are not able to provide you with a white card. Please check this link to the website of the Asylum Service from time to time to see if the Skype timetable has changed: http://asylo.gov.gr/en/?page_id=987

No comments:

Post a Comment